국제온돌학회창립 10주년기념식과 제10회 국제심포지움 안내입니다
한국 중국 일본 독일 등 20여명의 학자들의 발표와 토론, 온돌시연 및 현대온돌제품 전시 주제: 건강건축과 온돌
※ 10월 21일 (금요일)- 오전 9시-12시 ;온돌시연 오후 1시-7시 ; 국제학술대회
10월 22일 (토요일)- 오전 9시-오후 5시 온돌 문화답사(안내: 김종헌 배제대 역사박물관장)
장소: 서울과학기술대학교 백주년기념관
주소: 서울 노원구 공릉동 172
International Society of Ondol’s (溫突, 炕，Floor Radiant heating system)
100th Anniversary Meeting and Symposium in Korea. October, 21~22, 2011
2011년 국제온돌학회 창립 10주년 기념 국제학술대회
2011년 10월 21일 ~ 10월 22일. 서울과학기술대학 백주년기념관
주최 : 국제온돌학회, 서울과학기술대학
공동주최 : 한국현대한옥학회, 지속가능건강건축연구센터, 한국건설생활환경시험연구원
주 관 : 서울과학기술대학교 U-건설관리공학연구소, 북경공업대학 도시주거환경연구소
후 원 : 국토해양부, 한국토지주택공사, 흑룡강신문사, 한국현대한옥학회, 늘푸른재단, 사단법인 구들문화원
www.internationalondol.org
2011년 10월 21일 제10회 국제온돌학회 개최에 부쳐
김 준 봉 : 국제온돌학회 회장/북경공업대학 교수
온돌의 종주국 대한민국입니다. 열리는 국제온돌학회 창립 10주년 기념식과 제10차 국제온돌학회심포지움을 한국을 비롯한 중국 독일 일본 등 세계 여러 나라 학자들이 온돌 종주국의 수도인 국립 서울과학기술대학에서에서 우리 전통 민족문화인 온돌의 건강성에 관해 국제학술 심포지엄을 엽니다. 세계 저명 학자와 교수들이 토론을 하며 전통온돌 장인들의 시연행사와 각종 현대 온돌재품의 전시행사가 마련되어 있습니다. 토요일에는 외국 학자, 학생 등 이 창덕궁과 북촌한옥과 온돌을 답사합니다.
온돌 종주국의 위상이 흔들리고 있습니다.
김치가 기무치로 일본인들에게 빼앗길 뻔한 기억을 아시지요. 온돌이 지금 그 지경입니다. 외국의 사이트를 보면 중국인 학자들이 온돌의 기원을 캉(炕)이라고 하며 온돌의 뿌리는 중국으로 중국 북방에서 발생하여 현재는 한반도에서 그 명맥을 유지하고 있다고 합니다. 온돌의 종주국이 대한민국이 아니고 중국이라고 알려지고 있습니다.
그리고 지금 한복 한식처럼 우리의 한옥문화가 살아나야합니다. 한옥의 핵심은 온돌입니다. 온돌은 건강이고 웰빙입니다. 우리 조상의 빛나는 문화유산 온돌과학과 건강건축에 대한 이야기를 나눕니다.
한국 일본 중국 독일등 20여명의 학자들이 ‘건강건축과 온돌’에 대한 최신의 논문들을 발표합니다. 전통구들을 시연하고 현대온돌제품들을 전시합니다. 창덕궁의 온돌과 북촌 한옥의 온돌을 돌아봅니다. 두루 참석하시어 빛나는 우리의 문화유산인 온돌의 우수성을 마음껏 만끽하시길 바랍니다.
2011년 10월 21일 (금요일)
09:00 - 13:00 등록
(전시활동 :전통구들과 현대온돌전시/전시기간 2011. 10월 20-22일)
13:00~13:40 국제온돌학회 창립 10주년 기념식. 사회 : 옥종호(국제온돌학회 이사, 서울과학기술대학교 교수)
1. 개회선언
2. 내빈소개
3. 학회장 인사: 김준봉(국제온돌학회 회장, 북경공업대학 교수)
4. 환 영 사: 남궁 근(서울과학기술대학교총장)
5. 격 려 사: 김재윤(대한민국 국회의원, 국제온돌학회 고문)
6. 기조강연축사: 유홍준 (명지대학교 교수, 전 문화재청장 )
7. 축 사 : 유완(연세대학교 명예교수) 이현수(현대한옥학회 회장)
8. 경과보고: 이강만(사무국장, 락고재 부사장)
9. 공로패 수여 :
10. 축하 떡 자르기와 기념촬영
13:50-14:50 Invited Speech, 주제강연. 사회: 백석종(전주대학교 교수, 국제온돌학회 부회장)
[주제 강연 1] 한민족의 원류와 온돌문화/황유푸교수(중국 중앙민족대학교수, 한국문화연구소장)
[주제 강연 2] 온돌문화와 온돌민속학의 정립에 관하여 劉 京宰 博士 Dr. RYU KYOSAI 일본 아세아경제문화연구소장
15:00-16:00 학술발표 I. ‘건강건축과 온돌’
사회자: 강대호(전주대학교 건축학부 교수, 국제온돌학회 이사)
1. 팡쉐펑교수(중국 연변대학교수)/김준봉(북경공업대학 교수)/발해의 온돌특성, Characteristics of Bohai Ondol(Kang)
2. Sun Shijun , Yang yong,LinGuohai 손쓰쥔, 양융, 린궈하이 (중국 할빈공업대학 교수)/ HS-EPS보강철근구조 건축체계응용 및 에너지 절약 분석
3. 이현수 (현대한옥학회 회장, 연세대학교 교수)/ 한옥현대화의조건: 그린 IT 주택과 전통한옥의 융합
4. 탄소발열원리를 이용한 전기온돌 난방제품의 건강성성능 / 김서곤(솔고바이오메디칼 회장) 이보환(온스톤 연구소장, 공학박사)
5. 김준봉 김성구/건강건축 온돌
6. 신삼-재독과학자 /독일 주택난방 현황과 독일 구들난방종류
16:10-17:10 학술발표 2. ‘온돌의 성능과 기원’
사회자: 오홍식(구들문화원장, 국제온돌학회 부회장)
1. 김준봉 金俊峰 Kim, June-Bong 구들유적의 재학석에 의한 온돌의 기원
2. 조동우, 유기형 (한국건설기술연구원 건축계획환경연구실) / 온돌난방시스템의 열성능 최적화를 위한 설계
1. 신현철_(한국건설생활환경시험연구원 내후성팀 선임연구원)
김상명_(한국건설생활환경시험연구원 내후성팀장)
/한국건설생활환경시험연구원 건축열환경시험동 실험시설 및 연구동향
4. 따이짼,양창밍,김준봉,우영만(중국 북경공업대학 교수)
/ 중국 북방지역의 온돌의 형태와 문화
5. 신일산(나노카보나 대표, 보건학박사), 김준봉(북경공업대학 교수)
숯의 건축재료 활용과 성능에 관한 기초연구
6. 김성구, 오홍식, 김준봉/ 보건의학적 측면의 전통온돌특성 고찰
특별기고/ 김준봉(북경공업대학 교수)
1. 한민족 고유의 구들문화와 온돌의 세계화와 국제화를 위한 전략
17:20~17:50 종합토론
사회: 이현수(연세대학교 교수), 안영환(락고제 대표), 우영만(북경공업대학)
유경재(아세아경제문화연구소장), 양창밍(북경공업대학교수), 강대호(전주대학교 교수), 따이찌엔(북경공업대학교 교수), 손쓰쥔(하얼빈공업대학 교수), 백석종 (전주대학교 교수), 옥종호(과학기술대학교 교수), 조동우(한국건설기술연구원), ,이현수(연세대학교 교수), 김준봉(국제온돌학회 회장) 방학봉(연변대학교 교수)
18:00~20:00 만찬. 사회 : 정현원(김포대학교 교수), 우영만(북경공업대학 교수), 안영환 (락고재 대표)
2011년 10월 22일 (토요일)
09:00~16:00 답사
안내 : 김종헌(배재대학교 교수, 배재대학교 역사박물관장), 전련화(중국도시주거환경연구원)
오전: 창덕궁, 중식: 락고제-안영환대표 주관
오후: 북촌한옥마을, 인사동 참관
|
토론마당
