== ±èÁغÀ±³¼ö Ãßõ Àú¼­ ==
Èë°ú ºÒÀÇ °úÇÐÀû ¸¸³²
   Èë°ú ºÒÀÌ ¾î¶»°Ô °úÇÐÀûÀ¸·Î ¸¸³µ³ª? ¹«½¼¿ªÇÒÀ» Çϳª? Á¦¸ñÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÛÀº Áú¹®À» À¯¹ß½ÃÄÑ Á¡Á¡ Èï¹Ì¸¦ À¯¹ß½ÃÅ°´Â ¿Âµ¹...
ºÏ°æ°ø¾÷´ëÇб³ ±èÁغÀ ±³¼öÀÇ ¼¼ ¹ø° À̾߱â - ¶ß±Ù¶ß±Ù ¿Âµ¹
   ºÏ°æ°ø¾÷´ëÇб³ ±èÁغÀ ±³¼öÀÇ ¼¼ ¹ø° À̾߱â - ¶ß±Ù¶ß±Ù ¿Âµ¹ ¼¼ ¹ø° À̾߱â - ¶ß±Ù¶ß±Ù ¿Âµ¹ Àι°µéÀÇ Ç¥Á¤¸¸ ºÁµµ ...
ÀÚ¶û½º·± ¿ì¸®ÀÇ ¹®È­À¯»ê.'¿Âµ¹ ±× Âù¶õÇѱ¸µé ¹®È­'
   ÀÚ¶û½º·± ¿ì¸®ÀÇ ¹®È­À¯»ê ¡®¿Âµ¹(Ondol) ±× Âù¶õÇÑ ±¸µé¹®È­¡¯ °³Á¤Áõº¸ÆÇ ±èÁغÀ․¸®½ÅÈ£․¿ÀÈ«½Ä ÁöÀ½ ±¹È...
Áß±¹ »ýÈ° 10³â üÇè´ãÀ»
   ¾à°£ ¾öÇÑ ±³¼ö´Ô °°Àº ÀλóÀº À̾߱⠺¸µû¸®¸¦ Ç®¸é¼­ ±Ý¼¼ ¿¬±Ø¹è¿ì °°Àº Ç¥Á¤À¸·Î ¹Ù²ï´Ù. ±èÁغÀ(48) ±³¼ö¿¡°Ô´Â Ç¥Á¤¸¸Å­ ´...
Áß±¹À¯ÇÐ, ±× ¸ðµç °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¸¶!
   Áß±¹À¯ÇÐ, ±× ¸ðµç °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¸¶! [¼­Æò] ¡°Áß±¹À¯ÇÐ, ¼º°øÀ» À§ÇÑ 13°¡Áö ¿­¼è¡±, ±èÁغÀ,¾î¹®ÇÐ»ç ±è¿µÁ¶(sol119) ...
639
614
3,004
1,373,371
  ÇöÀçÁ¢¼ÓÀÚ : 17 (ȸ¿ø 0)

¡¡ °Ô½ÃÆÇ ´º½º¤ý°øÁö
   
  <°øÁö> Á¦6Â÷ ±¹Á¦ ¿Âµ¹ÇÐȸ °³ÃÖ ¾È³»
  ±Û¾´ÀÌ : ÃÖ°í°ü¸®ÀÚ     ³¯Â¥ : 07-10-18 00:29     Á¶È¸ : 33378    
  Æ®·¢¹é ÁÖ¼Ò : http://www.kjbchina.com/bbs/tb.php/news_notice/18
<°øÁö> Á¦6Â÷ ±¹Á¦ ¿Âµ¹ÇÐȸ °³ÃÖ ¾È³» ¿¬¿ìÆ÷·³È¸¿ø¿©·¯ºÐ²² µå¸®´Â ±Û ¾È³çÇϼ¼¿ä?ÀÌÁ¦ ±× ´þ°í Áö·çÇÏ´ø À帶´Â ÀÌ¹Ì Áö³ª°í ÀÌÁ¦ °¡À»ÀÇ ¹®ÅÎÀ» ³Ñ¾î °Ü¿ïÀ» ÀçÃËÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´ÙÀ̹ø¿¡ Á¦ 6Â÷ ±¹Á¦ ¿Âµ¹ÇÐȸ°¡ Áß±¹ ½É¾ç¿¡¼­ ¿­¸³´Ï´Ù.½É¾çÀº ÀÏÁ¦½Ã´ë ¿¾ Áö¸íÀÌ ºÀõÀÌ°í ¸¸ÁÖÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â °÷ÀÔ´Ï´ÙÁö±Ýµµ Áß±¹ µ¿ºÏÁö¿ªÀÇ ¿ä³ç¼ºÀÇ ¼ºµµÀÌÀÚ Á߽ɵµ½ÃÀÔ´Ï´Ù.Çѱ۰ú ±Ý¼ÓÈ°ÀÚ ±èÄ¡ ÇѺ¹ ±×¸®°í ¿ì¸® ÁְŹ®È­ÀÇ ²ÉÀÎ ÇÑ¿Á, ÇÑ¿ÁÀÇ ±âº»ÀÎ ¿Âµ¹¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦ Çмú´ëȸ°¡ ¿­¸³´Ï´ÙºÎµð °ü½ÉÀ» °¡Áö°í Âü¼®ÇϽþî ÀÚ¸®¸¦ ºû³»ÁÖ½Ã±æ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ø´Ï´Ù°í¸¿½À´Ï´Ù.°¡³» °Ç°­°ú Çà¿îÀ» º÷´Ï´Ù.  2007.10.Áß±¹¿¬¿ìÆ÷·³ ȸÀå/±¹Á¦¿Âµ¹ÇÐȸÀå ±èÁغÀµå¸² ===================================================¡¡Á¦ 6 ȸ±¹Á¦¿Âµ¹ ÇÐȸ±¹Á¦ÇмúȸÀÇ´Â 2007 ³â 10 ¿ù 19 ÀÏ ~20 ÀÏÁß±¹¿ä³ç¼º½É¾ç°ÇÃà´ëÇб³¿¡¼­ °ÅÇàÇÑ´Ù .  À̹ø ±¹Á¦È¸ÀÇ´Â ÇöÀç °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Â ¿Âµ¹ ³²¹æ¿¡ µû¸¥ ¿¡³ÊÁö¿Í ȯ°æ¿¡ °ü·ÃµÈ ¹®Á¦¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ç¶÷µéÀÌ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â Âü»ìÀÌ¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í °ÇÃà°ú ȯ°æÀÚ¿øÀÇ Á¶È­¸¦ ¿¬±¸Åä·ÐÇÑ´Ù .  ±¹Á¦¿Âµ¹ÇÐȸ±¹Á¦ÇмúȸÀÇ´Â ¸Å³â °ÅÇàµÇ¸ç , 2001 ³â ºÎÅÍ ÀÌ¹Ì Çѱ¹ , Áß±¹µî Áö¿ª¿¡¼­ °Å ÇàµÈ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù . º»ÇÐȸ´Â Áß±¹½É¾ç°ÇÃà´ëÇб³¿Í ±¹Á¦¿Âµ¹ ÇÐȸ, Çѱ¹°Ç¼³±â¼ú¿¬±¸¿øÀÌ ¿¬ÇÕÇÏ¿© °ÅÇàÀ» Çϸç , Áß±¹ ¿ä³ç¼º ½É¾ç°ÇÃà´ëÇб³¿¡¼­ ÁÖ°üÇÑ´Ù . ¿ì¸®´Â ¼¼°è °¢ ±¹ °ÇÃà¿¡³ÊÁö¿Í ȯ°æ¿µ¿ªÀÇ Àú¸íÇÐÀÚµéÀ» ÃÊûÇÏ¿© ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÁøÇ࿹Á¤ÀÌ¿À´Ï °¢°èÀλçÀÇ Âü¿©¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù . http://jz.sjzu.edu.cn/cn/conference/lianxi-ch.html  2007³â Á¦6Â÷ ±¹Á¦¿Âµ¹ÇÐȸ Á¤±âÃÑȸ ȸ¼ø»çȸÀÚ:Æã»þ¿À¸®¿¡ (°ÇÃà´ëÇÐ ºÎÇÐÀå) ¸®½ÅÈ£(±¹Á¦¿Âµ¹ÇÐȸ ºÎȸÀå, ÃæºÏ´ëÇб³ ±³¼ö)2007 . 10. 19 ~20  09:00~21:00½É¾ç°ÇÃà´ëÇÐ, ±¹Á¦È¸ÀÇÀå 1.    °³È¸¼±¾ð2.    ³»ºó¼Ò°³ : ¸®½ÅÈ£ ºÎȸÀå3.    ȯ¿µ»ç: ½É¾ç°ÇÃà´ëÇÐ ÃÑÀå4.    ÇÐȸÀåÀλç : ±èÁغÀ(ºÏ°æ°ø¾÷´ëÇÐ ±³¼ö/±¹Á¦¿Âµ¹ÇÐȸ ºÎȸÀå)5.    °Ý·Á»ç : Á¤³«Çü¿øÀå (Çѱ¹°Ç¼³±â¼ú¿¬±¸¿øÀå)6.    ±âÁ¶¿¬¼³ : ±èÀçÀ± (´ëÇѹα¹ ±¹È¸ÀÇ¿ø, ±¹Á¦¿Âµ¹ÇÐȸ °í¹®)7.    ȯ¿µ»ç : ½ºÅ׸¶¿À(½É¾ç°ÇÃà´ëÇÐ ºÎÃÑÀå/±¹Á¦¿Âµ¹ÇÐȸ ºÎȸÀå)8.    Ãà»ç : À¯¿Ï(¿¬¼¼´ëÇб³¸í¿¹±³¼ö, ±¹Á¦¿Âµ¹ÇÐȸ °í¹®),            (ÁÖ) âÁ¶E&C ±è¼ºÅ»çÀå.9.    °æ°úº¸°í : ¸®½ÅÈ£(ºÎȸÀå/ÃæºÏ´ëÇб³ ³ó°øÇаú ±³¼ö)10.  Á¤°ü½ÉÀÇ ¹× °¨»çº¸°í(±¹Á¦¿Âµ¹ÇÐȸ °¨»ç, ³ªÁø¸í ¼¼¹«»ç)11.  ÀÓ¿ø¼±Ãâ12.  Æóȸ¼±¾ð ¤· ȸÀǽð£Ç¥Program Schecule ìíÑ¢Ðà时间/½Ã°£DATE&TIME üÀ动/ñ«题/ÁÖÁ¦SESSION/TOPIC ñ«ò¥ìÑ/ñ«讲ìÑ/¹ßÇ¥ÀÚ/SPEAKER ò¢ïÃ/Àå¼ÒVENUE 2007Ò´10êÅ19ìí àøÑ¢çé    Friday, October 19 . 2007 10êÅ19ìíOct. 19 09:30-12:00 ñ¼册Ôô记 ,¼÷¼Ò¹èÁ¤¹× µî·ÏRegistration ñ¼册êÍ员会£¨SJZU£©Registration Committee (SJZU) öØ阳ËïõèÓÞ学宾馆SJZU Hotel,Çб³¿µºó°ü 12:00-13:30 çíóÉ No.1 Cafeteria 3rd Floor Lunch                        Á¦1±Íºó½Ä´ç 3Ãþ öØ阳ËïõèÓÞ学,ð¯ìéóÉ饮ñéãýß²楼 14:00-16:30 参观öØ阳ͺ宫, ½É¾ç°í±ÃVisit Manchu Palace  ø°晓Ö­ Æã»þ¿À¸®¿¡ °ÇÃà´ëÇÐ ºÎÇÐÀå, °í±ÃÂü°üÀ» À§ÇØ Á¤½Ã¿¡ Ãâ¹ßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇùÁ¶¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù¡¦. öØ阳ËïõèÓÞ学宾馆îñïÎ车场, Çб³¿µºó°ü¾Õ Áý°áPark of  SJZU Hotel 17:00-17:30 ýÌãÓ ÈÞ½Ä, ¼­·Î Àλ糪´©½Ã°í ´ã¼Ò Çϼ¼¿ä..Rest¿µºó°ü ¼÷¼Ò,  öØ阳ËïõèÓÞ学宾馆SJZU Hotel,  18:00-21:00 欢çÊ晚æÃ, ȯ¿µ¸¸ÂùWelcome DinnerÈ£ÅÚÀº 12½Ã¿¡ ¹®À» ´Ý½À´Ï´Ù.½Ã³»·Î ³ª°¡½ÇºÐÀº ¹Ì¸® ¹Ì¸® Áغñ ¹Ù¶ø´Ï´Ù¡¦ à´铁ÙÃ,½ºÅ׸¶¿À ºÎÃÑÀåéÍÐÈ,À§Áø ±¹Á¦±³·ùóÀå öØ阳ËïõèÓÞ学,±Íºó½Ä´çð¯ìéóÉ饮ñéãýß²楼No.1 Cafeteria 3rd Floor 2007Ò´10êÅ20ìí àøѢ׿      Saturday, October 20 . 2007 10êÅ20ìíOct. 20 07:30-08:30 ðÄóÉ Breakfast No.1 Cafeteria 3rd Floorð¯ìéóÉ饮ñéãýß²楼 öØ阳ËïõèÓÞ学,±Íºó½Ä´ç 09:00-09:30 开Ø­ãÒÐà欢çÊöÈ词,°³¸·½Ä¹× ÃÑȸOpening & Welcome ø°晓Ö­, Æã»þ¿À¸®¿¡ °ÇÃà´ëÇÐ ºÎÇÐÀå Ïõ关办Íë楼301会议ãøAdministration Building Conference Room 301ÇàÁ¤µ¿ 301È£ ´Ù¸ñÀû ȸÀÇ½Ç 09:30-10:30 学术发øú¥°,Çмú¹ßÇ¥,ÁÂÀå °­´ëÈ£±³¼ö, ¿ì¿µ¸¸±³¼öPresentation ¥° Û°学Üè 教â£, ¹æÇкÀ±³¼ö 10:30-10:45 ÒþúÎ È޽Ġ   ¼­·Î Àλ糪´©½Ã°í ´ã¼Ò Çϼ¼¿ä..Coffee Break 10:50-11:50 学术发øú¥±, Çмú¹ßÇ¥, ÁÂÀå À¯¿ì»ó±³¼ö,¹Ú¿Á¼ø¹Ú»çPresentation ¥± 孙á¦钧 教â£, ¼Õ¾²Áå ±³¼ö 12:00-13:30 çíóÉ ð¯ìéóÉ饮ñéãýß²楼Lunch,  ¼­·Î Àλ糪´©½Ã°í ´ã¼Ò Çϼ¼¿ä.. No.1 Cafeteria 3rd Floor öØ阳ËïõèÓÞ学, ±Íºó½Ä´ç  14:00-15:30 学术发øú ¥², Çмú¹ßÇ¥,ÁÂÀå ±è¿ë¼º±³¼öPresentation ¥² ðáÔÔéÎ ÚÏÞÍ, Á¶µ¿¿ì¹Ú»ç Ïõ关办Íë楼301会议ãøAdministration Building Conference Room 301´Ù¸ñÀû ȸÀÇ½Ç 15:30-15:45 ÒþúÎ ÈÞ½Ä,  ¼­·Î Àλ糪´©½Ã°í ´ã¼Ò Çϼ¼¿ä..Coffee Break 15:50-17:20 学术发øú ¥³, Çмú¹ßÇ¥ÁÂÀå: ¸®½ÅÈ£±³¼öPresentation ¥³ ×ÝãáûÄ 教â£, ¸®½ÅÈ£±³¼ö 17:20-17:30 闭Ø­ÐàöÈ词, Æó¸·Valedictory & Closing à´铁Ùà 教â£, ½ºÅ׸¶¿À ±³¼ö 18:00-20:00 晚óÉ, ±â³ä ÀÜÄ¡Dinner , No.1 Cafeteria 3rd Floor ÑÑñÕÜè 教â£, 国际è®ÔÍ学会 üåíþ.±èÁغÀ ÇÐȸÀå öØ阳ËïõèÓÞ学ð¯ìéóÉ饮ñéãýß²楼 学术发øú内é»    Presentation  Content Çмú¹ßÇ¥³»¿ë ¹× ¼ø¼­ 学术发øú¥°Presentation ¥°09:30-10:30 1) çéҳߣàòÍÔÏ£丽ö¢Ñì设ã¿遗ò£á³见  Û°学Üè 教⣠æÅ边ÓÞ学    09:30-09:50°í±¸·Á ¿À³à»ê¼º ³­¹æ½Ã¼³ À¯Àû ¿¬±¸, ¹æÇкÀ ±³¼ö, ¿¬º¯´ëÇÐ2) àüÌÈ满ðéüÕ宫ËïõèñéîÜûý炕£¨ò¢£©双ñìͧ统研ϼ  吕ú­øÁ  öØ阳ËïõèÓÞ学  09:50-10:10the dual system of the Kang(Ondol) in Manchu royal palace  Haiping Lue  Shenyang Jianzhu University. ¼º°æ¸¸Á·È²±Ã°ÇÃàÀÇ ÀÌÁß ¿Âµ¹À¯ÀûÀÇ°èÅ뿬±¸, ·òÇÏÀÌÇÎ, ½É¾ç°ÇÃà´ëÇÐ3) ñé国东ÝÁò¢区ðÈ鲜ðéûý炕îÜæÑ变  ÚÓè¬顺  öØ阳ËïõèÓÞ学        10:10-10:30the Evolution about Korean Ondol of Northeast in China. ÚÓè¬顺  Shenyang Jianzhu University, Áß±¹ µ¿ºÏÁö¿ª Á¶¼±Á· ¿Âµ¹ÀÇ º¯È­ ¿¬±¸, ¹Ú¿Á¼ø, ½É¾ç°ÇÃà´ëÇÐ 学术发øú¥±Presentation ¥±10:50-11:50 1) ýÙ龙Ë°àýãæúþ农Óëßæ态节ÒöÐü术研ϼ  孙á¦钧 教⣠ ùë尔滨Íï业ÓÞ学    10:50-11:10A Study on the Technology of New Type Rural Ecological and Energy-Efficient Residence in Heilongjiang Province  Prof. Shijun Sun    Harbin Institute of Technology. Èæ·æ°­¼º ½ÅÇü³óÃÌÁÖÅÃÀÇ »ýÅÂÀû ¿¡³ÊÁö Àý¾à±â¼ú¿¬±¸, ¼Õ¾²Áå±³¼ö, ÇÒºó °ø¾÷´ëÇÐ2) Íê热óúÑìͧ统îÜÒöÙÄÝÂà°与节ÒöËÇðã  áÐðó义 教⣠ ÝÁÌÈËïõèÍïïï学ê  11:10-11:30¿­°ø±Þ ³­¹æ½Ã½ºÅÛÀÇ ¿¡³ÊÁö ¼Ò¸ðºÐ¼®°ú ¿¡³ÊÁö Àý¾à °³¼± ¿¬±¸, ¼îÂäÀ̱³¼ö, ºÏ°æ°ÇÃà´ëÇÐ3) 关éÍñé国ÝÁÛ°ò¢区ÊÀÚÅðéÞÅéÄ炕îÜ÷åïÖ研ϼ ÑÑñÕÜè 教⣠ÝÁÌÈÍï业ÓÞ学  11:30-11:50A Study on the Characteristics of Ondol(Kang, Gudle) found in Folk Housing of Several Peoples in Northeast China.  Prof. Kim June Bong    Beijing University of TechnologyÁß±¹ ºÏ¹æÁö±¸ÀÇ ¿©·¯¹ÎÁ· ¹Î°¡ ¿Âµ¹ÀÇ Æ¯¼º¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸, ±èÁغÀ±³¼ö, ºÏ°æ°ø¾÷´ëÇÐ 学术发øú ¥²Presentation ¥²14:00-15:30 1) ÓÞ庆ã¼节Òö与Þª节ÒöËïõè热Íï检测Ðà对ÝïÝÂà°  刘晓æØ  ÓÞ庆à´êú学ê      14:00-14:20µûĪ½Ã ¿¡³ÊÁöÀý¾à°ú ºñ¿¡³ÊÁö Àý¾à°ÇÃàÀÇ  ¿­°ËÃø ¹× ºñ±³ºÐ¼®, ·ù¾¤¾ë, µûĪ¼®À¯Çпø2) ÝÁÌÈôçô¸侧óúÎÃ÷¼阳ÒöÎÃ导ηàõÒö实验ÝÂà°  吴æÅ鹏 ÚÏÞÍ ÝÁÌÈΡÐüÓÞ学      14:20-14:40 ºÏ°æ ¸¼Àº ³¯ÀÇ Ãø¸é䱤ž翭 Áý¿­°ü ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÇè°ú ºÐ¼®,¿ì¾ëÆã ¹Ú»ç ºÏ°æ°úÇбâ¼ú´ëÇÐ The Effects of Solar light pipes on Room Temperature,  Wu Yanpeng  Ph.D  University of Science and Technology Beijing3) 关éÍÊÎãÒ温ÔÍͧ统ñéÛ¯热àõÒöÝÂà°îÜ研ϼ  íåé»àø ÚÏÞÍ  韩国Ëï设Ðü术研ϼê 14:40-15:00°Ç½Ä ¿Âµ¹½Ã½ºÅÛÁß ¿­¹æÃâ ¼º´ÉÀÇ ºÐ¼®¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸, Àå¿ë¼º ¹Ú»ç , Çѱ¹°Ç¼³±â¼ú¿¬±¸¿øTheoretical Analysis on Heat Flux Performance in Ondol System of Dried Type Yong Sung Jang  Ph.D  Korea Institute of Construction Technology4) 关éÍüÀéÄ废轮÷ÃîÜÛú÷ù研ϼ  à÷ìÒ⪠教⣠ 韩国ê¥ß£ÓÞ学                15:00-15:20ÆäŸÀ̾ È°¿ëÇÑ º®ÆÇÀÇ ¿¬±¸¿¡ °üÇÏ¿©,¼ºÀμö,Çѱ¹¿ï»ê´ëÇÐA Study On The Ondol Heating System Utilizing Waste Tires    Prof. In Soo Seong  School of Architecture University of Ulsan  学术发øú ¥³Presentation ¥³15:50-17:20 1) ÐÆËß温ÔÍ炕Ô×内Ý»×µ动Û°ú¾àõîÜô©õ»ú°释àõ热÷åàõÝï较ÝÂà° ×ÝãáûÄ教⣠韩国õ÷ÝÁÓÞ学15:50-16:10¿Âµ¹°í·¡³»ºÎ À¯µ¿¹æÇ⼺ÀÇ Ä¡¼ö¿¡ µû¸¥ Çؼ®Àû ¿­Æ¯¼º ºñ±³ºÐ¼®, À̽ÅÈ£±³¼ö, Çѱ¹ÃæºÏ´ëÇÐNumerical Comparative Analysis for Fluid Blowing Direction of Temperature in Gorae of Traditional GUDLE  Prof. ×ÝãáûÄ University of Seoul2) 关éÍð«ÍÔËÜñ¬àõÒöîÜÒýÍíÒö温ÔÍͧ统îÜ开发ÐààõÒö评ËÀ研ϼ ðáÔÔéÎ ÚÏÞÍ  韩国Ëï设Ðü术研ϼê                                                16:10-16:30 Áְżº´É Çâ»óÀ» À§ÇÑ ´Ù±â´É¿Âµ¹½Ã½ºÅÛÀÇ °³¹ß ¹× ¼º´ÉÆò°¡¿¬±¸, Á¶µ¿¿ì, Çѱ¹°Ç¼³±â¼ú¿¬±¸¿øDevelopment and evaluation of multi-functional Ondol system to improve residential performance  Dong Woo Cho Ph.D Korea Institute of Construction Technology3) 炕Ô× ä¬í®Û® îÜͺÞÀ  吴ûðãÕ  êÂ长  韩国炕研ϼê  16:30-16:50¾ÆÀÚ¹æ ¿Âµ¹ À̾߱â,¿ÀÈ«½Ä ¿øÀå,Çѱ¹¿Âµ¹¿¬±¸¿øAzabang, a Gudle Structure of Korea    Oh hong sik  President of Gudle center4) 陇东窑Ô×îÜóúÑì设ã¿ ÑÑñÕÜè 教⣠ÝÁÌÈÍï业ÓÞ学    16:50-17:10·î¶×µ¿±¼ÁÖ°ÅÀÇ ³­¹æ½Ã¼³¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸,±èÁغÀ ±³¼ö,ºÏ°æ°ø¾÷´ëÇР £ªà¾讲论Ùþ时间为15ÝÂ钟£¬5ÝÂ钟ð«问时间¡£    Presentation 15min, Answer Questions 5min.¹ßÇ¥½Ã°£15ºÐ 5ºÐÁúÀÇÀÀ´ä, ½Ã°£À» ¾ö¼öÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù              ¤· ÇÑ±Û ¹ßÇ¥ ³í¹® ¸ñÂ÷1£®¿À³à»ê¼º °í±¸·Á ¿Âµ¹À¯Àû¿¡ °üÇÑ ¼Ò°í, ¹æÇкÀ, ±èÁغÀ2£®Áß±¹ ºÏ¹æÁö¿ª ¿©·¯ ¹ÎÁ·ÀÇ ¿Âµ¹»ç¿ëÀÇ Æ¯Â¡¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸, ±èÁغÀ À¯¿ì»ó ¹é¼®Á¾3£®ËëãÒ è®ÔͽýºÅÛ¿¡¼­ÀÇ Û¯æðàõÒö ÝÂà°¿¡ °üÇÑ æÚϼ.  Àå¿ë¼º, Á¶µ¿¿ì, À¯±âÇü4£®ÆóŸÀ̾ È°¿ëÇÑ ¿Âµ¹Æгο¡ °üÇÑ ¿¬±¸. In Su Sung , Young A Lee, Sung Wang Noo5£®ÀüÅë¿Âµ¹ ³»ºÎÀÇ ¿­À¯µ¿Çö»óÀÇ Å©±â¿Í ¹æÇ⼺¿¡ ´ëÇÑ  ºñ±³ºÐ¼®. ¸®½ÅÈ£ ¹®Á¾¹Î ¸®±¤ÈÆ6£®°í·¡¿Âµ¹  ¾ÆÀÚ¹æ(ä¬í®Û®) À̾߱â. ±èÁغÀ ¿ÀÈ«½Ä À¯¿ì»ó ±èÁ¾Çå7£®¿Âµ¹°ú º¸°ÇÀÇÇаúÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ °íÂû. ±èÁغÀ °­´ëÈ£ ¹é¼®Á¾ ÀÓ¿ë¹Î ÃÖ½ÅÇö °íÀºÁ¤8£®¿Âµ¹³­¹æÀÇ º¸°ÇÀÇÇÐÀû °íÂû. ±èÁغÀ ±è¼º±¸ ±è¿ë¼º ±è±¤Ãá ¿ÀÇöÀÎ9£®¡¶·îµÕ(陇东)µ¿±¼°ÅÁÖÀÇ ³­¹æ½Ã¼³¿¡ °üÇÑ °íÂû¡·. ÀåÀ¯È¯ ±èÁغÀ10£®µ¿ºÏÁö±¸Á¶¼±Á·¸¶À»ÀÇ ¹ßÀü°ú º¯Ãµ——±æ¸²¼º¿ëÁ¤½Ã¿ë»êÃÌÀ» ½Ç·Ê·Î. Àå±³ ±èÁغÀ11£®Çѱ¹ ³óÃÌÁö¿ªÀÇ ³­¹æ¿¡³ÊÁö ¼ÒºñÇöȲ ¹× ¹Ì·¡ º¯È­Ãß¼¼. ¸®½ÅÈ£ ¿Õ±º À±¼º¼ö12£®Áְżº´É Çâ»óÀ» À§ÇÑ ´Ù±â´É ¿Âµ¹½Ã½ºÅÛ °³¹ß ¹× ¼º´ÉÆò°¡¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸. Á¶µ¿¿ì, À¯±âÇü, À¯Á¤¿¬13£®¿Âµ¹ÀÇ ±â¿ø ¹× ºÏ¹æÁö¿ª ¿Âµ¹ÀÇ Á¾·ù——³»¸ù°ñ¡¢Èæ·æ°­¡¢±æ¸²Áö¿ª. Á¶Æã ±èÁغÀ14£®°­³²¹Î°¡¿Í ÀüÅëÀÇ °è½Â. ê¾ê° Óã俭15£®¸ù°íÆ÷ÀÇ ½Ç³» ¹èÄ¡ ¹× ¿Âµ¹ÀÇ ÃâÇö. áäçÚ Óã俭16£®°¡¸ñ»çÁö¿ª ³óÃ̿µ¹ÁÖÅÃÇöȲ ºÐ¼® ¹× Àý¾à±â¼ú¿¬±¸. ¼Õ¼¼±Õ Á¶¿îÅà ÇÏÁö17£®³óÃÌÁÖÅÃÀÇ ±¸µéÇü½ÄÀÌ ½Ç³»¹°¸®È¯°æ¿¡ ÁÖ´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸. à´铁Ùà ù¾晓东 刘满18£®¿ä³ç¼º³óÃÌÁÖÅùٴڿµ¹±â¼ú°³·®¿¬±¸. ù¾晓东¡¢刘满¡¢à´铁ÙÃ19£®ÇѳÃÁö±¸ ÀúÃþÁÖÅÃÀÇ ±¸µé³­¹æ°ú ÅëdzÀÇ ÀÏüȭ¼³°è¿¬±¸. ÀÌ°è¹® ÀÓÈ«±¹ ¹æ¼ö¸ñ ÀÓÃÊ20£®±¸µéÀÇ ÀüÅëÀû »ýÅÂÁöÇý¿Í ÀûÇÕ¼º ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®. ×Ý绥 à´铁ÙÃ

   

© Áß±¹°æ¿µÁ¤º¸¿¬±¸¼Ò, 2005-2006. All Rights Reserved.