홈/Home     즐겨찾기/Favorites
     로그인/Login     가입/Join
 
Home
主页
학회안내
Orientation
介绍
학회자료
Data
资料
논문투고
Presentation Paper
论文投稿
관련단체
Link
链接
입회안내
Join Us
入会介绍
게시판
Community
论坛
통합검색
구들  |  김준봉  |  사진  |  ‚7ó9‚9·1  |    |  마루  2018년 09월 21일 금요일
학회자료Data资料 > 2005
   
  2005 International Society of Ondol’s (?, Floor Radiant Heating System) General Meeting and Symposium
  글쓴이 : 운아     날짜 : 08-07-18 10:41     조회 : 12214    
2005 International Society of Ondol’s (?, Floor Radiant Heating System) General Meeting and Symposium

 

 

We’re going to hold the 2005 International Society of Ondol’s(?, Floor Radiant Heating System) General Meeting and Symposium. Please present and enlighten this Symposium.

2005.9.

President of ISO (International Society of Ondol)

 June-Bong Kim Ph.D


Title : 2005 Introduction of International Society of Ondol's(?) General Meeting and Symposium

 

 

1. Topic: The Present and the Future of North-East Asia Ondol

2. Date: December 16th (Fri.) ? December 18th (Sun.), 2005

 

 

3. Joint organization: International Society of Ondol/Research Center of Urban Housing & Eco-Environment Design/Yonsei University, Dept. of Architectural Engineering/Korea Association of Architectural History (KAAH)/ Mooyoung Architectural Group/Chang Jo E&C/ Arumdaum Architectural Design Group

 

4. Place: Beijing University of Technology in China

 

5. Registration Fee: Students $50 / Others $100 (Including Lunch and Journal)

 

6. Official languages of the meeting: English/Chinese/Korean

 

7. Schedule : December 16th (Fri.) ? December 18th (Sun.), 2005

December 16th : Dinner Party (Beijing University of Technology)

December 17th : General Meeting & Presentation of Research

December 18th : Visiting the Great Wall of China village

 

8. Contact:

 

CHINA:100, Ping Le Yuan Chaoyang District Beijing 100022 P.R. China

Tel: +86.10.6739. 0010/0807 (office)

Fax: +86.10.6739. 0807

C.P: +86.133.9188.1525(Beijing)+86.133.1158.9848(Beijing),

E-mail: jbkim@yonsei.ac.kr: jbkim@bjut.edu.cn

(President June-Bong Kim Ph.D)

Naninani1004@hanmail.net (Lu Li Lian)-Korean and Chinese

Churlly086@hanmail.net (Cui cheng ri)-Chinese and Japanese


KOREA : 120-749 Shinchon-Dong Sudaemoon-Gu Seoul ,Korea

Tel: +82.2.479.4951

C.P: +82.2.11. 469.0743, 016.268.9820, 010.7749.7266

Fax: +82.2. 479.4952

E-mail:  jbkim@yonsei.ac.kr, (President June-Bong Kim Ph.D)

arirung@hanmail.net (Lee, Guang Jin)

      lemonhj00@hanmail.net (Pakr, Hae Hung) ?Korean and Chinese

yung0504@hanmail.net (Yoon, Sung Yung)- Korean

 

* Notice (About the Paper)

Deadline : 2005. 10. 28 15:00

E-mail : ljbkim@yonsei.ac.kr, lemonhj00@hanmail.net

A Required Language : English(First) , Secondary: Chinese, Korean, Japanese


 

Presentation

 

Session I. The present condition of North-East Asia Ondol system

 

 Director: Dr. Park Sun Zoo (Dean of Government Customs Exhibition Hall Researcher)

1. Prof. Zhang Yu Huan (Professor of Chinese Science Institute)

2. Prof. Huang Shiyan (Professor of College of Architecture of Dalian University)

3. Dr. Daijian (Professor of Architectural Department, Beijing University of Technology)

4.          (Professor of Architectural Department, Harbin University of Technology)

5. Dr. Shi tie mao (The principal of Shenyang Architectural University)

 

Session Ⅱ. Direction of North-East Asia Ondol  Development

 

Director: Prof. Choi Chan Hwan (Professor of Division of Architecture, University of Seoul)

1. Choi, Young Taek (President's of Korean Society of Ondol)

2. Dr. Rhee, Shin Ho (Vice President of International Society of Ondol, Professor of Chungbook University)

3. The Modernization View of Floor Heating of Korea

4. Dr. Kim, Jun Bong / Dr. Bang, Hak Bong (President of international society of Ondol, Professor of Beijing University of Technology)

5.

 

16:00-17:00 Comprehensive Discussion

 

Director: Choi, Hyo Seung  (Professor of Cheong Ju University Architecture)

Debater: Choi Chan Hwan, Nho Hwan-Jin, Kang In Ho , Park Sun Joo , Ok Jong-Ho

 




 

2005 International Society of Ondol
(?, Floor Radiant Heating System)

 

Program

 

9:00~17:00 December 17th, 2005

Beijing University of Technology

 

 

8:30 - 9:00 Registration

 

9:00 - 10:00 General Meeting

 

Director: Dr. Rhee, Shin Ho (Vice President of International Society of Ondol, Professor of Chungbook University)

- President's greetings: Dr. Kim June-Bong (Prof. of Beijing University of Technology)

- Principal speech: Dr. Kim Jea Yun (A member of the National Assembly of The Republic of Korea)

- Principal speech: The President of Beijing University of Technology

- Process report: No, Hwan Jin (A Science Councilor of The Korean Embassy at Beijing)

- Congratulatory speech:

Prof. Chea Young Taek (President’s of Korean Society of Ondol)

Prof. Dai Jian (Professor of Architectural Department, Beijing University of Technology)

- Closing 

 

10:00-10:50 Video Play: Ondol Science / Break time

 

10:50-12:00 Presentation of Research: The Present Condition of North-East Asia Ondol System

 

Director: Dr. Park Sun Zoo (Dean of Government Customs Exhibition Hall Researcher.)

 

1. Prof. Zhang Yu Huan  (Professor of Chinese Science Institute) The Ondol System of North-East China

2. Huang Shiyan (Professor of College of Architecture of Dalian University) The Relation of  Heating System and        Ondol System of China

3. Dr. Daijian (Professor of Architectural Department, Beijing University of Technology) The Infelction and Prospection of the Present Floor Field of China

4.          (Professor of Architectural Department, Harbin University of Technology) ? The History of Floor Field of North-East China

5. Dr. Shi tie mao (The principal of Shenyang Architectural University)-The Ecology Architecture and Heating System

 

12:00-14:00 Lunch Time

 

14:00-15:00 Presentation of ResearchⅡ: Direction of Korean Ondol and Chinese Ondol Development

 

Director: Prof. ChoiChanHwan (Professor of Division of Architecture, University of Seoul)

1. Choi, Young Taek (President's of Korean Society of Ondol) ? The Study of Historical Origin and Development of Ondol

2. Dr. Rhee, Shin Ho (Vice President of International Society of Ondol, Professor of Chungbook University) -Korean Traditional Ondol's  Present  Status and Modernization view

3. The Modernization View of Floor Heating of Korea

4. Dr. Kim, Jun Bong / Dr. Bang, Hak Bong (President of international society of Ondol, Professor of Beijing University of Technology) - Ondol of Bo Hai(渤海)

5.

 

16:00-17:00 Comprehensive Discussion

 

Director: Choi, Hyo Seung  (Professor of Cheong Ju University Architecture)

Debater: Choi Chan Hwan, Nho Hwan-Jin, Kang In Ho , Park Sun Joo

 

Schedule

December 16th (Fri) ? December 18th (Sun)

Dec. 16th Dinner Party (Beijing University of Technology)

Dec. 17th AM 9-PM 5시 General Meeting & Presentation of Research

Dec. 18th Visiting the Great Wall of China Traditional Village

 

☞ Registration Fee: Students $50 / Others $100 (Including Lunch and Journal)

 

 

 

 

 

Invitation

 

Dear __________________

 



We wish your(company/academy/university) everlasting prosperous growth.

21century forecasts China would be the international political and economical bloc at the middle of world's history with expectation and prospect.

 

This is very grateful that ISO(International Society of Ondol, ?(kang), Floor Radiant Heating System) has been established based on Manjuria area which performed scientifically process in floor heating system throughout the ancient science history and became to open the forth general meeting. 

 

We hope to prospect Gudul's historical examination and the direction of it's development as we expect the technique and supply of new flooring system. We also wish this general meeting & presentation of research would give you the chance for discussion and exchanging information about prospect of floor heating system which is housing system of north-east Asia.

 

Please join with us.

 

 

President of ISO (International Society of Ondol)

 

 June-Bong Kim Ph.D






 

 

2005 국제구들학회

 

2005년 국제구들학회를 개최하려고 합니다. 오셔서 자리를 빛내주시기 바랍니다.

 

2005.9.

국제구들학회 회장 김준봉


 

 

 

2005 국제구들학회 학술 발표 대회 소개

 

1.    주제 : 동북아시아 온돌의 현재와 미래

2.    기간 : 2005. 12월 16일(금) ~ 12월 18일(일)

3.    협력기관 : 국제 구들학회/주최 : 동북아 도시주거 환경설계 연구소/후원 : 연세 대학교 도시 공학과/한국건축역사학회/ 무영건설그룹/창조E&C/Arumdaum 건축디자인그룹

4.    장소 : 중국 북경공업대학교

5.    참가회비 : 학생 $50 / 일반 $100 (학회지 및 점심 포함)

6.    공식 사용 용어 : 영어(필수 언어)/중국어/중국어

7.    일정 : 2005년 12월 16일(금) ? 12월 18일(일)

12월 16일 : 저녁만찬 (북경공업대학교)

12월 17일 : 총회 및 학술발표

12월 18일 : 만리장성 전통마을 구들답사

 

8. 연락처 :

 

중국 :100, Ping Le Yuan Chaoyang District Beijing 100022 P.R. China

Tel: +86.10.6739. 0010/8064. 0807 +86.10.6739.1513

Fax: +86.10.6739. 0807

C.P: +86.133.1158.9848(Beijing), 133.9188.1525

E-mail: jbkim@yonsei.ac.kr: jbkim@bjut.edu.cn

(President June-Bong Kim Ph.D)

Naninani1004@hanmail.net (Lu Li Lian)-한국어, 중국어

Churlly086@hanmail.net (Cui cheng ri)-한국어, 일어


한국 : 120-749 Shinchon-Dong Sudaemoon-Gu Seoul ,Korea

Tel: +82.2.479.4951

C.P: +82.2.11. 469.0743, 016.268.9820, 010.7749.7266

Fax: +82.2. 479.4952

E-mail:  jbkim@yonsei.ac.kr, (김준봉 교수)

arirung@hanmail.net (이광진) ? 한국어, 중국어

                lemonhj00@hanmail.net (박혜정) ?한국어, 중국어

yung0504@hanmail.net (윤성융)- 한국어

 

* 알림 (학회지에 관하여)

마감일 : 2005. 10. 28 15:00

E-mail : ljbkim@yonsei.ac.kr, lemonhj00@hanmail.net

필수 사용 언어 : 영어(주)  중국어, 한국어 , 일어(부)

 














 

 

참석자(예정)

 

Session I. 동북아시아의 구들난방 현황

  사회자 : 박선주(대한민국 국립민속박물관 학예연구사/博士)

1. 장어환 (중국과학원교수)

2. 황세연 (대련대학건축공정학원건축계교수)

3. 따이찌엔 博士 (국제구들학회 부회장/중국 북경공업대학 건축성시학원 학장/교수)

4.    (할빈공업대학 건축과 교수)

5. 스테모원장(심양건축대학 원장)

 

Session Ⅱ. 동북아시아의 구들 발전 방향

사회자 : 최찬환 (대한민국 서울시립대학교 건축공학과 교수)

1. 최영택 (국제구들학회 명예회장)

2. 리신호 (국제구들학회 부회장, 대한민국 충북대학교 교수)

3. 한국의 바닥난방의 현대화 전망

4. 김준봉 / 방학봉교수 (국제구들학회 회장, 중국 북경공업대학교 교수)

5.

 

16:00-17:00 종합토론

 

사회자 : 최효승교수(대한민국 청주대학교 건축학과 博士)

토론자 : 최찬환, 노환진, 강인호박사 , 박선주학예사, 옥종호박사(서울산업대학 건축과 교수)

 

 






 

 

2005년 국제구들학회 학술대회순서

PROGRAM

 

2005년 12월 17일 9:00~17:00

북경공업대학교

 

8:30 - 9:00 등록

 

9:00 - 10:00 회의순서

사회자: 리신호(국제구들학회 부회장, 한국 충북대학교 교수)

- 학회장인사: 김준봉(국제구들학회 회장, 중국 북경공업대학 교수)

- 기조연설: 김재윤(대한민국 국회의원)

            북경공업대학교 총장

- 경과보고: 노환진(국제구들학회 감사, 한국 국립서울과학관 관장/博士)

- 축    사:

최영택(대한민국 구들학회 회장, (주)현대전자구들 대표이사)

따이지엔(북경공업대학교 건축학 학장)

- 폐    회

 

10:00-10:50 <구들의 과학> 비디오 상영  / 휴식시간

 

10:50-12:00 학술발표Ⅰ: 동북아시아의 구들난방 현황

사회자 : 박선주(대한민국 국립민속박물관 학예연구사/博士)

1. 장어환 (중국과학원교수) 중국 동북지역 민족의 구들

2. 황세연 (대련대학건축공정학원건축계교수) 중국의 난방방식과 구들과의 관계

3. 따이찌엔 博士 (국제구들학회 부회장/중국 북경공업대학 건축성시학원 학장/교수) 중국의 현대적 바닥난방의 할용과 전망

4. (할빈공업대학 건축과 교수)-중국 동북지역의 바닥난방의 역사

5. 스테모원장(심양건축대학 원장)-생태환경건축과 난방방식

 

12:00-14:00 오찬

 

14:00-15:00 학술발표Ⅱ:한국과 중국의 구들난방 발전방향

사회자 : 최찬환 (대한민국 서울시립대학교 건축공학과 교수)

1. 최영택 (국제구들학회 명예회장) ? 구들의 발상과 발달의 역사적 연구

2. 리신호  (국제구들학회 부회장, 대한민국 충북대학교 교수) ?한국 전통구들의 현황과 현대화 전망

3. 한국의 바닥난방의 현대화 전망-

4. 김준봉 / 방학봉교수 (국제구들학회 회장, 중국 북경공업대학교 교수) (발해의 구들)

5.

 

16:00-17:00 종합토론

사회자: 최효승 ( 청주대학교 건축학과 교수)

토론자: 최찬환, 노환진, 강인호, 박선주, 옥종호(서울 산업대학교 건축과 교수)

 

☞ 일 정

2005년 12월 16일(금) ? 12월 18일(일)

 

12월 16일 저녁만찬(북경공업대학교)

12월 17일 오전 9시-오후 5시 총회 및 학술발표             

12월 18일 만리장성 전통마을 참관

 

 

☞참가회비: 학생 $50 / 일반 $100

              (학회지 및 점심 포함)

 

 




 

초대장

Dear ------------

 

귀하의 무궁한 발전을 바랍니다.

 

앞으로의 21세기 중국은 밝은 기대와 전망 속에서 세계 역사 중심의 국제적인 정치와 경제 국면에 도달하게 될 것입니다.

 

원시 시대부터 과학적인 방법으로 보존되어 온 만주리아 지역 기반의 국제구들학회가 세워져 오늘날 본 회의를 개최하게 된 것에 대하여 깊이 감사 드리는 바입니다.

 

새로운 구들 시스템의 기술과 공급으로 구들의 역사적 고찰이 발전적인 방향으로  도약 되기를 바랍니다.

 

또한, 이번 총회 및 학술발표가 성공적으로 원만히 진행되어 참석하신 여러 귀빈들께서 구들에 관한 여러 가지 정보를 교류하시고, 기대 이상의 성과를 거두어 가시기를 진심으로 기원하는 바입니다.

 

오셔서 자리를 빛내주십시오.

 

2005.9.

국제구들학회 회장 김준봉

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2005 ?????

 

.2005年 要???????, ?迎大家光?

2005.9.

???????  金俊峰


 

 

 

 

1. 主? : ?北?西?地??的?在?未?

2. ??: 2005. 12月 16日(周五) ~ 12月 18日(周日)

3. ?助?位 : ?????/主?: ?北?都市居住?究所/?助 : 延世大?都市工?科/??建筑?史??/ 무영建?集?/?造E&C/Arumdaum建筑??集?

4. 地点: 中?北京工?大?

5. ?加?用 : ?生$50 / 一般 $100 (??期刊及包括午餐)

6. 使用?言 : 英?/中文/??

7. 日程 : 2005年12月 16日(周五) ? 12月 18日(周日)

12月 16日 : ?餐(北京工?大?)

12月 17日 : ??以及???表

12月 18日 : 万里?城,考察(有?的小村落)

8. ?系方式 :

中?:100, Ping Le Yuan Chaoyang District Beijing 100022 P.R. China

Tel: +86.10.6739. 0010/8064. 0807 +86.10.6739.1513

Fax: +86.10.6739. 0807

C.P: +86.133.1158.9848(Beijing), 133.9188.1525

E-mail: jbkim@yonsei.ac.kr: jbkim@bjut.edu.cn

(President June-Bong Kim Ph.D)

Naninani1004@hanmail.net (Lu Li Lian)-??, ??

Churlly086@hanmail.net (Cui cheng ri)-??, 日?
?? : 120-749 Shinchon-Dong Sudaemoon-Gu Seoul ,Korea

Tel: +82.2.479.4951

C.P: +82.2.11. 469.0743, 016.268.9820, 010.7749.7266

Fax: +82.2. 479.4952

E-mail:  jbkim@yonsei.ac.kr, (金俊峰?授)

arirung@hanmail.net (李光珍) ? ??,??

              lemonhj00@hanmail.net (朴彗廷) ???,??

yung0504@hanmail.net (尹盛隆)- ??

 

* 注意 (?于?表)

 ?束受理 :2005年10月28日15:00

E-mail : libkim@yonsei.ac.kr, lemonhj00@hanmail.net

公用?言 : 英?

















 










 

 

??人?:

 

Session I. ?北?居住供暖??

主持人: 朴宣注(?? ?立民俗博物? ????士/博士)

1. ?馭? (中?科?院?授)

2. ?世岩 (大?大?建筑工程?院建筑系?授)

3. 戴? (?????副??/中?北京工?大?建筑城市?院院?/?授)

4. (哈??工?大?建筑系?授)

5. 石?矛院?(沈?建筑大?院?)

 

Session Ⅱ.???表Ⅱ:?北?居住的?的供暖??展方向

主持人: 최찬환(?? ?城市立大?校 建筑工?科?授)

1. 崔榮擇 (????? 名???)

2. 李信昊 (????? 副??,??忠北大??授)

3. ??地暖的?代化前景

4. 金俊峰/ 方?? (????? ??,中?北京工?大??授) (渤海的?)

5.

 

16:00-17:00 ?合??

 

主持人: 최효승?授(???州大? 建筑系 博士)

??着: 최찬환,노환진, 강인호博士, 朴宣注??士, 옥종호박사(서울 산업대학교 건축과 교수)

 

 










 

2005년????? ??大??序

 

 

PROGRAM

 

2005年 12月17日 9:00~ 17:00

 

北京工?大?成??建筑?院大??室

8:30 - 9:00 ?道

 

9:00 - 10:00 ???序

主持人: 李信昊(?????副??, ??忠北大??授)

- ???致? : 金俊峰(????? ??, 中?北京工?大??授)

- 致? : 金在允(?? ????/?授)

                    (北京工?大?校?) 

- ???告: ???(感? ?????, ?? ?立科?博物???/博士)

- 祝    ?:

崔英?(?? ??? ??(株)?代?暖? 代表理事)

戴?  (北京工?大? 建筑?院院?)

- ?    ?

 

10:00-10:50 <?的科?>放映?像 /休息??

 

10:50-12:00 ???表Ⅰ: ?北?居住供暖??

 

主持人: 朴?朱(?? ?立民俗博物? ????士/博士)

1.?馭? (中?科?院?授) ?中??北地?民族的?

2.?世岩 (大?大?建筑工程?院建筑系?授) ?中?的供暖方式以及?的?系

3. 戴?博士 (????? 副??/ 中? 北京工?大? 建筑?成??院院?/?授 ) ?中??代地暖的活用?前景

4. (哈??工?大?建筑系?授)-中??北地?的地暖和?史

5. 石?矛院?(沈?建筑大?院?)-生??境建筑和供暖方式

 

12:00-14:00 午餐

 

14:00-15:00 ???表Ⅱ:?北?居住的?的供暖??展方向

主持人: 최찬환(?? ?城市立大?校 建筑工?科?授)

1. Choi, Young Taek (????? 名???) ? ?抗的想法和?展的?史性?究

2.李信昊 (?????副??, ??忠北大? ?授) ??????的????代化前景

3. ??地暖的?代化前景

4.金俊峰/ 方?? (????? ??,中?北京工?大??授) (渤海的?)

5.

 

16:00-17:00 ?合??

主持人: 최효승?授

??着: 최찬환, 강인호, 박선주, 옥종호(서울 산업대학교 건축과 교수)

 

☞ 日程

2005年 12月 16日 ? 12月 18日

 

12月 16日 下午 5? 北京工?大?主管?餐

12月 17日 上午 9?-下午 5? ?? 及 ???表

          (北京工?大?成??建筑?院大??室) 

12月 18日  万里?城,考察(有?的小村落)

 

 

☞?加??: 一般 $100 / ?生 $50

                (??志 及 包括午餐)

 












 

邀?函

Dear                     

希望?有无?的?展

21世?的中??是在?人的?目和期待中逐??到世界?史中心,及??化的政治和??局面。

?原始?代?始以科?的方法保存到至今的,?洲利?地??基?的?????早已成立,今天,?能??本次??致以深深的?意。

以新的?系?技?供?,希望?的?史性考察向?展性的方向跳?。

?希望本次??及???表得到??成功,望??的??能互相交流??的信息,忠心的祝愿每位??得到期待以上的成果。

希望大家光?本??.

 

2005.9.

????? ?? 金俊峰

 

 

 

 

2005年?際オンドル??

 

 

2005年の?際的なオンドル??がそろそろ開催します。 ?加にいらっしゃるのを?迎いたします。

 

2005.9.

?際オンドル???長  金俊峰


 

 

 

 

8.    1. 主題 : 東北亞西亞地?オンドルの現?と??

9.    時間: 2005. 12月 16日(金曜日) ~ 12月 18日(日曜日)

10.協力部門 : ?際オンドル??/主催

東北亞都市居住?究所/?助:

延世大?都市工?科/韓?建築?史??/ MUYIONG建設グル?プ/創造E&C/Arumdum建築設計グル?プ

11.場所: 中?北京工業大?

12.?加費用 : ?生$50 / 一般 $100 (??の?誌と?食の費用を含まる)

13.言語 : 英語/中?語/韓?語

14.日程 : 2005年12月 16日(金曜日) ? 12月 18日(日曜日)

12月 16日 : 夕食(北京工業大?)

12月 17日 : ?議及び?術の?表

12月 18日 : 万里長城、考察(オンドルのある小さい村落)

15.連絡住所 :

中?:100, Ping Le Yuan Chaoyang District Beijing 100022 P.R. China

Tel: +86.10.6739. 0010/8064. 0807 +86.10.6739.1513

Fax: +86.10.6739. 0807

C.P: +86.133.1158.9848(Beijing), 133.9188.1525

E-mail: jbkim@yonsei.ac.kr: jbkim@bjut.edu.cn

(President June-Bong Kim Ph.D)

Naninani1004@hanmail.net (Lu Li Lian)-中?語, 韓?語

Churlly086@hanmail.net (Cui cheng ri)-韓?語, 日本語
韓? : 120-749 Shinchon-Dong Sudaemoon-Gu Seoul ,Korea

Tel: +82.2.479.4951

C.P: +82.2.11. 469.0743, 016.268.9820, 010.7749.7266

Fax: +82.2. 479.4952

E-mail:  jbkim@yonsei.ac.kr, (金俊峰?授)

arirung@hanmail.net (李光珍) ?中?語,韓?語

              lemonhj00@hanmail.net (樸彗廷) ?中?語,韓?語

yung0504@hanmail.net (尹盛隆)- 韓?語

 

* 通知(?表に?して)

 締め切り日 :2005年10月28日15:00

E-mail : libkim@yonsei.ac.kr, lemonhj00@hanmail.net

使用言語 : 英語 (その次に中?語、韓?語、日本語)

 





















 

 

?加者

 

Session I. 東北?のオンドル暖房の現?

  司?者 : 朴宣洙(韓??立民俗博物館??芸?究士/博士)

1. Zhang Yu Huan ?馭? (中?科?院?授)

2. Huang Shiyan 黃世岩 (大連大?建築工事?院?授)

3. Dai jian 戴? (?際オンドル??副?長/中?北京工業大?建築都市計??院院長/博士??授)

4.         (ハルビン工業大?建築?部?授)

5. Shi tei mao石鐵矛院長(瀋陽建築大?院長)

 

Session Ⅱ. 東北?オンドルの?展方向

司?者 : 崔贊煥(韓?韓城市立大?建築工?科?授)

1. Choi, Young Taek (?際オンドル??/名?の?長)

2. Rhee, Shin Ho (?際オンドル??副?長,韓?民?Chungbook大??授)

3. 韓?地板暖房の現代的??性-

4. Jin Jun Feng 金俊峰/方?鳳 ?授 (?際オンドル???長/北京工業大??授) 

5.

 

16:00-17:00 ?合討論

 

司?者 : 최효승 博士 (韓??州大?建築?部?授)

討論者 : 최찬환, 노환진, 강인호博士 , 박선주?芸士 , 옥종호박사(서울 산업대학 건축과 교수)

 

 




























2005年?際オンドル???術大?議

 

 

PROGRAM

 

2005年 12月 17日 9:00~17:00

北京工業大?

 

8:30 - 9:00出席

 

9:00 - 10:00?議の順序

司?者: 李信昊(?際オンドル??副?長, 韓?忠北大?の?授) 

-??長の?言: 金俊峰(?際オンドル?? ?長, 中?北京工業大??授) 

-基調 演?: 金在允(韓???議員)

             北京工業大?/校長

-?過の報告: ???(?際オンドル??の監査, 韓??立科?博物館館長/博士)

-祝   ?:

崔英?(韓?オンドル???長, (株) HYUNDAI電子のオンドル代表理事)

戴 ?(北京工業大?建築?院院長)

-開   ?

 

10:00-10:50 <オンドルの科?> ビデオ上映/休暇時間

 

10:50-12:00?術?表Ⅰ: 東北?居住暖房の現?

司?者 : 朴宣洙(韓??立民俗博物館??芸?究士/博士)

1. 張馭?(中?科?院?授) 中?東北地?民族のオンドル

2. 黃世岩(大連大?建築工事?院?授) 中?の暖房方法及びオンドルとの?係

3. 戴? 博士 (?際オンドル??副?長/中?北京工業大?建築都市計??院院長/?授) 中?の現代的な地板暖房の活用と??性

4. ハルビン工業大?建築?部?授-中?東北地?の地板暖房の?史

5. 石鐵矛院長(瀋陽建築大?の院長)-生態環境建築和暖房方法

12:00-14:00?食

 

14:00-15:00?術の?表Ⅱ:韓?と中?のオンドル暖房?展の方向

1. 司?者 : 崔贊煥(韓?韓城市立大?建築工?科?授)

1. Choi, Young Taek (?際オンドル??/名?の?長)

2. Rhee, Shin Ho (?際オンドル??副?長,韓?民?Chungbook大??授)

3. 韓?地板暖房の現代的??性-

4. Jin Jun Feng 金俊峰/方?鳳 ?授 (?際オンドル???長/北京工業大??) (渤海のオンドル)

16:00-17:00?合討論

司?者: 崔孝承授受(韓??州大?建築?部)

討論者: 최찬환, 노환진, 강인호, 박선주,옥종호박사

 

☞ 日程

2005年 12月 16日(金曜日) ? 12月 18日(日曜日)

 

12月16日 夕食(北京工業大?)

12月17日 午前9時-午後 5時:?議及び?術の?表             

12月18日 万里長城;考察(オンドルのある小さい村落)

 

 

☞?加費用: ?生 $50 / 一般 $100

                (??の?誌と?食の費用が含まる)

 

 

招待?

Dear ------------

 

あなたが?くのが順調であることを祈ります。

未?21世紀の中?は,期待と展望の中で世界の?史センタ?と?際政治と??の中心になります。

原始の時期から,科?的な方法で今まで保全して,?洲里地?を中心にして創立した?際オンドル??,再度間もなくそろそろ開催します。これに?して深い敬意を表します!

  科?的なオンドル構造の技術と?用で行うオンドル?史性に?した視察が、飛躍的な?展を得ることを望みます。

  同時に今回の?議と?術?表が円?な成功を得ることと、?議に?加した貴賓達がお互いに情報を交流することを望みます。

皆?が今回の交流を通して大きい?穫を得ることを期待します。

 

以上です。

 

どうぞいらっしゃいませ!

 

 

 

2005.9.

?際オンドル??長 金俊峰

   

  최근에 올라온 글들
  가장 많이 클릭한 글
 

학회소개  ../  관련사이트  /  학회정관  ../  회원가입안내

select count(*) as cnt from odl_login where lo_ip = '54.224.166.141'

1146 : ̺ 'kjbchina.odl_login' ʽϴ.

error file : /ondol/bbs/board.php